§ 1 Veranstalter
Das Gewinnspiel „Weihnachts-Malwettbewerb“ wird von der J. Bünting Beteiligungs AG, Brunnenstraße 37, 26789 Leer/Ostfriesland durchgeführt. Das Gewinnspiel richtet sich an die Kunden der Märkte der Combi-Verbrauchermarkt Einkaufsstätte GmbH & Co. KG und der FamCom Verbrauchermärkte GmbH & Co. KG. Das Gewinnspiel ist an keinen Kauf gekoppelt.
§ 2 Gewinnspielablauf und Gewinne
Gib‘ Dein Bild bis zum 06.12.2024 in einer unserer Combi-Filialen ab, schicke es uns per Mail an family@moincard.de oder per Post an J. Bünting Beteiligungs AG, Henning Jansen, Johann-Bünting-Str. 1, 26845 Nortmoor. Stichwort: Moin Family Weihnachts-Malwettbewerb.
Zu gewinnen gibt es 10 tolle Sachpreise. Aus allen Teilnehmern werden die Gewinner per Losverfahren gezogen.
Aktionszeitraum: 13.11.2024 bis zum 06.12.2024
Teilnahmeschluss ist der 06.12.2024 um 23:59 Uhr.
Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen. Die Gewinnansprüche sind nicht übertragbar.
§ 3 Teilnahmeberechtigung
Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ausschließlich online über den Versand einer Mail an family@moincard.de möglich.
Die Teilnahme erfolgt durch die Angabe von personenbezogenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse der Erziehungsberechtigten, MOIN CARD Nummer sowie Name und Alter des Kindes).
Teilnahmeberechtigt ist jede natürliche Person, die ihren Wohnsitz in Deutschland haben. Mitarbeiter/-innen der J. Bünting Beteiligungs AG, deren angeschlossenen Unternehmen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Teilnahme über Teilnahme- oder Gewinnspielanmeldungsdienste ist ausgeschlossen. Mehrfachteilnahmen sind nicht möglich.
Die Teilnahme über Dritte, die gewerblich die Teilnahme an Gewinnspielen und/oder Preisausschreiben vermitteln, oder über automatische Teilnahmesoftware ist nicht zulässig, ebenso wenig eine Manipulation des Gewinnspiels.
Die J. Bünting Beteiligungs AG behält sich das Recht vor, Teilnehmer, die falsche Angaben im Rahmen der Registrierung machen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen und/oder Manipulationen vornehmen und/oder vornehmen lassen, von dem Gewinnspiel auszuschließen.
§ 5 Haftung
Schadenersatzansprüche gegenüber der J. Bünting Beteiligungs AG, deren Angestellten und Erfüllungsgehilfen und/oder verbundenen Unternehmen (z. B. die Combi Einkaufsstätte GmbH & Co. KG), die im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel stehen, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit oder der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten (Kardinalpflichten). Ferner haften die J. Bünting Beteiligungs AG, deren Angestellte und Erfüllungsgehilfen und/oder verbundene Unternehmen nicht für Schäden aus der Beeinträchtigung der Verfügbarkeit der Gewinnspiel-Internetseite bei nicht beeinflussbaren technischen Störungen und Ereignissen höherer Gewalt, sowie von Dritten verursachten Störungen. Die J. Bünting Beteiligungs AG wird jedoch alles Zumutbare unternehmen, um die Zuverlässigkeit und Funktionsfähigkeit der Gewinnspiel-Internetseite sicherzustellen. Weiterhin haftet die J. Bünting Beteiligungs AG nicht dafür, dass die Gewinnspiel-Internetseite auf dem jeweiligen Teilnehmerrechner ordnungsgemäß funktionsfähig ist. Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, weitere technische Defekte übernimmt die J. Bünting Beteiligungs AG ebenfalls keine Haftung.
§ 6 Änderungsvorbehalt / Vorzeitige Beendigung / Ausschluss
Die J. Bünting Beteiligungs AG behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen, abzuändern oder zu beenden. Dies gilt insbesondere, falls eine ordnungsgemäße Durchführung und / oder Abwicklung des Gewinnspiels aus technischen und/ oder rechtlichen und / oder tatsächlichen Gründen nicht gewährleistet werden kann. Den Teilnehmern stehen in einem solchen Fall keinerlei Ansprüche gegen die J. Bünting Beteiligungs AG zu.
§ 7 Datenschutz
Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts für dieses Gewinnspiel ist die J. Bünting Beteiligungs AG, Brunnenstraße 37, 26789 Leer.
Ausschließlich zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhebt und speichert die J. Bünting Beteiligungs AG die personenbezogenen Daten der Teilnehmer. Hierzu Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse sowie Name und Alter des Kindes. Nach Beendigung des Gewinnspiels werden die Daten umgehend gelöscht. Für andere Zwecke werden die Daten nicht verwendet.
Mit der Teilnahme erklärt sich der Teilnehmer mit der Verarbeitung und Nutzung dieser Daten durch die J. Bünting Beteiligungs AG für die Durchführung des Gewinnspiels und zur Benachrichtigung über einen Gewinn nach Maßgabe der Teilnahmebedingungen einverstanden. Die J. Bünting Beteiligungs AG übermittelt die Daten zu diesem Zwecke an den Kooperationspartner und ggf. an dessen Agentur. Eine Datenverarbeitung in Staaten außerhalb der Bundesrepublik Deutschland findet nicht statt.
Falls Sie mit dieser Datenverwendung nicht einverstanden sind, ist eine Teilnahme am Gewinnspiel nicht möglich. Wenn Sie Ihre Betroffenenrechte i.S.d. Art. 15 ff. DSGVO geltend machen wollen, wie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Datenübertragung oder Ihr Recht auf Widerspruch aus Art. 21 DSGVO wenden Sie sich bitte an datenschutzbeauftragte@buenting.de.
Weitere Informationen zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie hier (Verlinkung: https://www.moincard.de/Datenschutz).
§ 8 Sonstiges
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein und/oder werden oder sollte eine Regelungslücke bestehen, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame oder lückenhafte Regelung wird durch eine solche ersetzt bzw. ergänzt, die den Interessen des Veranstalters und der Parteien am nächsten kommt.
Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Teilnahmebedingungen, Nutzungsrechteübertragung und Datenschutzbestimmungen für das Trampolinhallen-Gewinnspiel mit Jump’n Kick Rhauderfehn
I. Teilnahmebedingungen
1. Veranstalter, Durchführung
(1) Die nachfolgend aufgeführten Bedingungen regeln die Teilnahme am Trampolinhallen-Gewinnspiel mit Jump’n Kick Rhauderfehn (im Folgenden: Gewinnspiel), veranstaltet von der J. Bünting Beteiligungs AG, Johann-Bünting-Str. 1, 26845 Nortmoor (im Folgenden: Bünting), und die Verarbeitung der in diesem Zusammenhang anfallenden personenbezogenen Daten, welche die Teilnehmer:innen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel übermitteln respektive zur Verfügung stellen.
(2) Bünting hat für die Durchführung des Gewinnspiels Seitenwirbel GmbH, Fischerstr. 22 (im Folgenden: Seitenwirbel) beauftragt. Das Ermitteln und Kontaktieren der Gewinner:innen wird von Seitenwirbel übernommen.
(3) Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmer:innen diese Teilnahmebedingungen und die Datenschutzbestimmungen.
2. Gewinn
(1) Unter den Teilnehmer:innen verlost Bünting 3 x 1 Ausflug für eine ganze Schulklasse an einem Vormittag werktags in die Trampolin-Halle Jump’n Kick in Rhauderfehn. Der muss bis zu den Osterferien 2025 (06.04.2025) eingelöst werden.
(2) Eine Barauszahlung der Gewinne ist ausgeschlossen.
(3) Der Anspruch auf den Gewinn kann nicht abgetreten werden.
3. Teilnahme
(1) Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
(2) Teilnahmeberechtigt sind nur Teilnehmer:innen mit Wohnsitz in Deutschland.
(3) Mitarbeiter:innen von Bünting und Seitenwirbel, sowie jeweils deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
(4) Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen hat Bünting das Recht, diese Personen vom Gewinnspiel auszuschließen. Ausgeschlossen werden können auch Personen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation oder Manipulationsversuche Vorteile verschaffen bzw. zu verschaffen versuchen. Bünting hat auch das Recht, Teilnehmer:innen, die obszöne, diffamierende, beleidigende, verleumderische oder sonstige rechtswidrige bzw. moralisch verwerfliche Inhalte im Rahmen des Gewinnspiels veröffentlichen, umgehend von der Teilnahme auszuschließen. Dies gilt auch, wenn Inhalte gegen die Gemeinschaftsrichtlinien von Facebook oder Instagram (im Folgenden: Plattformen) verstoßen
(5) Für die Richtigkeit der angegebenen Daten zur Teilnahme am Gewinnspiel sind ausschließlich die Teilnehmer:innen verantwortlich. Teilnehmer:innen, die unwahre Personenangaben machen, können vom Gewinnspiel ausgeschlossen werden.
(6) Teilnahmezeitraum (MESZ) ist: 25.10.2024 bis 03.11.2024 (23.00Uhr). Spätere Teilnahmen werden nicht mehr berücksichtigt, unabhängig davon, worauf die Verspätung zurückzuführen ist. Technische Störungen, wie z. B. Ausfälle des Netzwerkes, der Elektronik oder der eingesetzten Medien, liegen im Verantwortungsbereich der Teilnehmer:innen.
4. Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels
(1) Die Teilnahme an dem Gewinnspiel erfolgt folgendermaßen:
a. Folge Moin_Family und jumpn_kick_rhauderfehn bei Instagram und like den Beitrag.
b. Schreibe eine Direktnachricht an Moin_Family bei Instagram mit folgenden Angaben: Für welche Schule und welche Klasse gilt die Bewerbung?
(2) Eine Teilnahme per Post oder auf anderem Wege ist nicht möglich. Maßgeblich für den Zeitpunkt der Teilnahme ist die bei den Plattformen protokollierte Uhrzeit. Inhalte, die nicht innerhalb des Aktionszeitraums veröffentlicht wurden, werden nicht berücksichtigt. Für etwaige Verzögerungen bei der Abgabe bzw. Übermittlung der Antwort und Teilnehmer:innen-Daten sind weder Bünting noch Seitenwirbel verantwortlich.
(3) Die Gewinner:innen werden von Seitenwirbel nach Beendigung des Gewinnspiels durch Losverfahren ermittelt.
(4) Die Gewinner:innen werden per Direktnachricht auf Instagram benachrichtigt. Die Gewinner:innen müssen ihren Gewinn innerhalb von 48 Stunden per Direktnachricht bestätigen unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens sowie ihrer Postadresse bestätigen. Meldet sich die Gewinner:in nicht innerhalb 48 Stunden nach dem Absenden der Benachrichtigung, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn. In diesem Fall wird ein:e neue:r Gewinner:in ermittelt.
5. Nutzungsrechte
(1) Die Teilnehmer:innen übertragen Bünting nicht-ausschließliche, räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungs- und Verwertungsrechte, insbesondere das Vervielfältigungsrecht, Verbreitungsrecht, Ausstellungsrecht, Vortrags-, Aufführungs- und Vorführungsrecht, das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung, das Senderecht, das Recht zur Einräumung der Weitersendung, das Recht der Wiedergabe durch Bild- und Tonträger, der Wiedergabe von Funksendungen und das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung derselben, sowie das Recht der Bearbeitung und Umgestaltung. Die Teilnehmer:innen verpflichten sich zudem auf Anforderung von famila einen Vertrag über unbekannte Nutzungsart in Schriftform abzuschließen. Die Teilnehmer:innen verzichten zudem auf ihr Rückrufrecht wegen Nichtausübung der an Bünting übertragenen einzelnen Nutzungs- und Verwertungsrechte. Die Rechteeinräumung erfolgt unentgeltlich, d.h. dass Bünting den Teilnehmer:innen keine Vergütung schuldet. Die Teilnehmer:innen verzichten schon im Voraus auf ihr Recht zur Urhebernennung.
(2) Die Teilnehmer:innen garantieren Bünting, über die vorgenannten Nutzungs- und Verwertungsrechte zu verfügen und über diese verfügen zu dürfen.
(3) Die Teilnehmer:innen garantiert daher auch, dass der entsprechenden Nutzung und Verwertung keine Rechte Dritter entgegenstehen. Die Teilnehmer:innen benötigen demnach z.B. vor dem Hochladen des Inhalts, der von Dritten stammt, die Zustimmung dieser Dritten und die rechtliche Möglichkeit der Übertragung der Nutzungs- und Verwertungsrechte. Die Teilnehmer:innen stellen famila diesbezüglich auf erstes Anfordern von allen Ansprüchen Dritter frei. Dies gilt auch für Bünting Kosten der Rechtsverteidigung.
6. Vorzeitige Beendigung des Gewinnspiels
Bünting behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit aufgrund unvorhergesehener Umstände ohne Vorankündigung abzubrechen oder zu beenden. Dies gilt insbesondere, wenn das Gewinnspiel nicht planmäßig ablaufen kann, beispielsweise bei Fehlern der Soft- und/oder Hardware und/oder aus sonstigen technischen und/oder rechtlichen Gründen, welche die reguläre und ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels gefährden oder unmöglich machen.
7. Haftung
(1) Bünting haftet unbeschränkt, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht.
(2) Bünting haftet für die leicht fahrlässige Verletzung wesentlicher Pflichten oder für die Verletzung von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung die Teilnehmer:innen regelmäßig vertrauen. In diesem Fall haftet Bünting jedoch nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Bünting haftet nicht für die leicht fahrlässige Verletzung anderer als der in den vorstehenden Sätzen genannten Pflichten.
(3) Bünting übernimmt keine Haftung dafür, dass die Plattformen jederzeit verfügbar und durch die Teilnehmer:innen abrufbar bzw. inhaltlich oder technisch fehlerfrei ist. Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte übernimmt Bünting keine Haftung.
(4) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
8. Schlussbestimmungen
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Gewinnspiel, diese Teilnahmebedingungen und die Datenschutzbestimmungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne dieser Bestimmungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder fehlenden Bestimmungen tritt eine Bestimmung, welche dem angestrebten Zweck und den gesetzlichen Bestimmungen am nächsten kommt.
II. Datenschutzbestimmungen
Die Datenschutzbestimmungen der Plattformen gelten neben diesen Datenschutzbestimmungen im Verhältnis zu den Plattformen weiter.
1. Datenerhebung, Verarbeitung und Nutzung
(1) Verantwortlicher für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der Daten ist Bünting. Die von den Teilnehmer:innen gemachten Angaben werden nur von Seitenwirbel ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels verarbeitet.
(2) Mit der Teilnahme willigen die Teilnehmer:innen in die Verarbeitung der von ihnen angegebenen personenbezogenen Daten (Nutzer:innen-Name auf der Plattform, Vor- und Zuname, Straße und Hausnummer, Postleitzahl und Stadt) zur Abwicklung des Gewinnspiels ein. Rechtsgrundlage für die Verwendung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 a) VO (EU) 2016/679 DSGVO.
(3) Die Daten der Teilnehmer:innen werden innerhalb von zwei Wochen nach der Verlosung bei Seitenwirbel vollständig gelöscht, sofern keine entgegenstehenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
2. Datensicherheit; keine Weitergabe an Dritte
Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer:innen werden bei Seitenwirbel mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen gesichert, um die Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.
Zugriff auf die Daten haben Seitenwirbel und Bünting. Bünting erhält von Seitenwirbel die Daten der Gewinner:innen zum Versand der Gewinne.
3. Widerruf der Einwilligung
Die Teilnehmer:innen können ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf ist zu richten an: henning.jansen@buenting.de
Im Fall des Widerrufs ist die Teilnahme am Gewinnspiel nicht mehr möglich, sofern der Widerruf innerhalb des Teilnahmezeitraums liegt oder vor Versendung des Gewinns.
4. Weitere Rechte der Teilnehmer:innn
Teilnehmer:innen haben außerdem das Recht:
· gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei Seitenwirbel erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
· gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
· gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
· gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Teilnehmer:innen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, die Teilnehmer:innen aber die Löschung ablehnen;
· gemäß Art. 20 DSGVO ihre personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Das vorgenannte Verlangen auf Auskunft, Berichtigung, Vervollständigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Erhalt der Daten bzw. Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen sind zu richten an: henning.jansen@buenting.de
5. Beschwerderecht
Falls Teilnehmer:innen der Ansicht sein sollten, dass Bünting bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, können sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig sind die Aufsichtsbehörden in dem Mitgliedstaat des Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes der Teilnehmer:innen oder die Aufsichtsbehörden am Ort des mutmaßlichen Verstoßes.